по чину перевод на английский

• according to one's rank

• по:    предл.1) (на поверхности) on; along (вдоль); all along (по всей поверхности) идти по полу ≈ walk on the floor идти по траве ≈ walk on the grass ехать по дороге ≈ walk/drive along the path/road книги
• чину:    Chinú
• чинук:    Chinook
• дать пощечину:    (кому-л.) to slap in the face; to cuff/box ears (of)
• пораманучит чинорат:    Paramanuchitchinorot
• чинуки:    Chinookan peoples
• чинури:    Chinuri
• чинуша:    м. разг. bureaucrat.
• наполовину пончик:    Halfway to a Donut
• бальдинуччи, филиппо:    Filippo Baldinucci
• дернуть подчиненных:    to harass one's subordinates
• залеплять пощечину:    to slap round the chops
• подчиняться закону:    obey the law
• чинук (порода собак):    Chinook (dog)
• шесть минут до полуночи:    Six Minutes to Midnight

• Named by God a high priest after the order of Melchizedek.
  быв наречен от Бога Первосвященником по чину Мелхиседека.
• Named of God a high priest after the order of Melchizedek.
  от Бога провозглашённый Первосвященником по чину Мелхиседека.
• You are a priest for ever, after the order of Melchizedek.
  Ты священник вовек по чину Мелхиседека.
• Being named by God a high priest of the order of Melchizedek.
  Потому и провозгласил Его Бог Первосвященником по чину Мелхиседека.
• 10 Called of God an high priest after the order of Melchisedec.
  10 быв наречен от Бога Первосвященником по чину Мелхиседека.
• For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.
  Ты Священник вовек по чину Мелхиседека.
• Where Jesus has gone before us, as a high priest for ever after the order of Melchizedek.
  став Первосвященником вовек по чину Мелхиседека.
• For it has been witnessed of him, You are a priest for ever after the order of Melchizedek.
  Ты священник вовек по чину Мелхиседека.
• That man is now serving in the heavenly tabernacle in the perfect service according to the order of Malki-Tzedek.
  Этот человек сейчас священнодействует в небесной скинии, неся совершенное служение по чину Малки-Цедека.
• Where Jesus is entered as forerunner for us, become for ever a high priest according to the order of Melchisedec.
  куда Предтечею спасения нашего вошел Сам Иисус, навеки ставший Первосвященником по чину Мелхиседека.